The Punga Diaries: May 2006

God is in the house

Me toco hacer una de las cosas que mas odio de esta vida: hacer una cola en el banco. Estaba en eso, escuchando musica por mis fonos cuando se viene una cancion de Nick Cave llamada God is in the House. La habia escuchao un monton de veces antes pero esta vez le puse toda mi atencion a la letra. Ya en la entrada del violin, 3/4 partes dentro de la cancion, tenia los ojos llenos de lagrimas. No se muy bien por que, o sea aparte de que la cancion tiene una de las melodias mas hermosas que se hayan creado, pero la adapte a Punga, en mi cabeza, a cierta escena, calza perfecto, quedaria increible. Me emociono eso supongo. Ahora necesito conseguir los derechos. La letra dice algo asi(mi traduccion con algunas libertades interpretativas trans-culturales):

Creemos todo lo que nos dicen las noticias y los telegramas
Hemos partido la leña y soplado el fuego
tenemos iluminado el pueblo para que no haya lugar para el crimen
nuestra pequeña iglesia esta pintada de blanco
y en la seguridad de la noche
nos vamos todos
callados como ratoncitos
pues se rumorea que
Dios esta en nuestra hogar
Dios esta en nuestro hogar
No hay de que preocuparse
Dios esta en nuestro hogar

inmorales en la casa blanca
tontos computacionales en las aulas
drogadictos y freaks en las calles
no tenemos eso aqui
tenemos una pequeña comisaria
pues la necesitamos
para sacar los gatitos de los arboles
y de noche nos ponemos de rodillas
en silencio como ratoncitos
pues
Dios esta en nuestro hogar
Dios esta en nuestro hogar
y a nadie le queda duda que
Dios esta en nuestro hogar

Pandillas de homosexuales rondando las calles
violentos homofobicos con palos y cadenas
contrataques lesbicos
son cosas de la gran ciudad
nuestro pueblito es hermoso
tenemos una pequeña y hermosa plazita
tenemos una mujer de alcalde
nuestra politica es firme pero justa
ahora que...

Dios esta en nuestro hogar
Dios esta en nuestro hogar
Uno de estos dias saldra
Dios esta en nuestro hogar

(el solo de violin que te hace trizas)

Pequeños terapeutas bien intencionados
Burocratas sicoanalistas totalitarios
los ebrios, los alcoholicos, los botados en la calle
no hay tiempo para hace eso por aca
cero crimen y cero temor
hemos criado a todos nuestros gatitos blancos
para que se vean de noche
y de noche estamos de rodillas
callados como ratoncitos
desde que se rumorea
de norte a sur
por que nadie lo pone en duda
y ya nadie tendra miedo
si todos nos tomamos las manos
y muy silenciosamente gritamos

Aleluya!

Dios esta en nuestro hogar
Dios esta en nuestro hogar
como deseo que salga
Dios esta en nuestro hogar.....

SHOVE IT UP YOUR ASS

Que tal chiquillas (eso te incluye yaluff). Bueno, veo que no escribir en este blog tiene sus consecuencias y antes de que esto se convierta en una tragedia de proporciones bin-ladenescas, he decidio escribir aca pero solo por una razon: por que tengo algo que decir. Y si no escribo en este blog es por que a veces, aun que sea dificil de creer, no tengo nada que decir. No soy Don Francisco y esto no es Sabados Gigantes. A veces simplemente no pasa nada con Punga y no hay nada que contar pero a medida que se vaya acercando la fecha de filmacion las cosas se volveran mas interesantes. Creo que eso comienza a pasar desde ahora. Hoy si tengo algo que decir y -afortunadamente para algunos anciosos- tiene que ver con Punga. Bueno basta de todo este bullshit que a nadie le interesa. Vamos a PUNGA.
Para los que no saben, he estado ensayando con los actores protagonicos desde hace mas de un año. Ningun de ellos es actor profesional, de hecho ninguno ha tomado una clase de actuacion en su vida y la mitad de ellos aun estan en el colegio. Pero las cosas han cambiado en todo este tiempo y si eran unos enanos de jardin cuando comenzaron a venir a los ensayos, hoy son unos seres mucho mas seguros de si mismos, mucho mas concientes de lo que son capaces. Ha sido un proceso largo pero son unos hueones increibles. El sabado -ayer- tuvimos la sesion de siempre (nos juntamos los sabados) y fui testigo de cosas emocionantes: lloran el personaje, improvisan el personaje, re-inventan el personaje y todo es por que se han converitdo en el personaje que es lo que he estado tratando de conseguir. Se acerca a pasos agigantados la filmacion de PUNGA (aun no puedo entrar en detalles al respecto) y comienzo a sentir esa presion que me suelta alguna endorfina que me vuelve creativo (para bien o para mal) y es lo que he estado esperando que llegara; hay ene cosas que aun me tienen inconforme del guion pero se que se vienen ahora, los cambios, el fileteo final de grasa innecesaria. SUcedio el sabado, donde teniamos una situacion donde un actor no estaba comodo con la escena, no sabia que hacer tras su dialogo donde ya no decia nada y tenia que esperar la reaccion de otro. Yo lo que mas les meto en la cabeza es que tienen que descubrir como sentirse comodos, si hay algo que no les sienta bien , tienen que cambiar la situacion a su favor y si no me lo dicen, yo no puedo ayudarlos asi que he quebrado esa mala costumbre de ellos quedarse callado y tratar de lidiar con el guion de manera literal sin irse en contra de el y amoldarla, retorcerlo, puta, triturarlo con tal de que salga ese personaje y respire de verdad. Todo esto suena a poetica intelectual pretenciosa, pero les juro que estoy siendo literal.
Vimos una peli, yo trato de meterles algunas cosas que creo normalmente no tendrian acceso o interes espontaneo en ver o leer. De esta manera les mostre Julien Donkey Boy a modo de que vieran como quiero que la pelicula se vea pero ellos se metieron por completo en la pelicula, y eso que ni siquiera estaba subtitulada. A uno le pedi que leyera 1984, a otro lo mande a ver las tortugas, otro lee galeano. Es bueno que se intelectualicen, es bueno para el auto estima, para sentirse mas seguros, funciona, lo veo como un virus que crece en ellos y asi y todo no se pierde lo que ellos son, la esencia por el cual los elegi y por el cual creo que seran reconocidos mas pronto que tarde. El trabajo en la pre (produccion) lo es todo especialmente si va a trabajar con gente que no es -tecnicamente- profesional. Ha sido super fructifero, yo amo a estos hueones con todo mi negro corazon y he conseguido lo que sali a encontrar: un ambiente de trabajo intimo, de absoluta confianza, solo asi por ejemplo, les puedo pedir que lloren, y ellos, pidiendo algunos minutos para entrar en esa 'zona' interior, logran llorar. No se como chucha lo hacen, memoria emotiva, el perrito atropellado, no lo se, no me importa, pero lo consiguen y es tan delicado todo, ando con el culo apretado despues de los ensayos, no quiero que cambien, no quiero que se corrompan, no quiero que crezcan, me sale una especie de madre, como una gallina con sus polluelos. Se que no se nota, tengo un humor negro y sarcastico y soy bastante estricto y hasta un conchasumadre de repente pero en el fondo siento algo increible por estos mongolicos.
Yaluff : Perros y perras pateticas? Si no te gusta el programa, cambia de canal chuchetumare.

tortugas, chanchos, cerdos y PUNGA

Anoche fui a ver una pelicula llamada LAS TORTUGAS TAMBIEN VUELAN del director Bahman Ghobadi. Hace tiempo que no presenciaba algo que tan hermoso y triste. A ratos me senti asqueado de mi mismo sentado ahi en la comodiad de mi butaca transnacional observando estos acontecimientos que si bien son ficticiosos, el contexto no lo es y es terrible. No que descubriera algo nuevo con respecto a lo que sucede en Irak, ni que supiera lo terriblemente cruel que son los fabricantes de minas de tierra y los que las colocan ahi pero ser expectador de esta historia me hizo pensar en que soy expectador de la historia real, la que sucede afuera del hoyts, cruzando el pacifico y luego el caspio, en lo que queda de Irak ya sea viendo esta pelicula o CNN o Al jazeera. Me hizo sentir incomodo y eso es bueno, de hecho es magistral, es lo que me gustaria poder hacer como director. Las actuaciones de los personajes es, por lo que puedo adivinar mas alla de la barrera del idioma (mi kurdo anda debil por estos dias) estan perfectas y me parece que solamente alguien que haya tenido la experiencia de haber pasado por lo que sucede con los kurdos podria, a tan joven edad, lograr lo que consiguen en esta peli. Fui con una amiga y se la lloro como si fuera mi funeral (ha!) y yo no lo hice nada de mal. Tildame de sensible pero hay algo en la muerte y mutilacion de niños a manos de bastardos como Hussein y Bush que simplemente no me sienta bien. VAYAN A VERLA MOTHERFUCKERS (AL CINE!).
Bueno, luego de eso fuimos a tomar vino por ahi y tras eso a la batuta donde tocaban Jaco y los Jaco una banda de dos de los chancho en piedra asi que entre gratis (algo que siempre aprecio) y bueno no se si lo habia contado pero no hay dinero suficiente para hacer mi genial idea asi que estamos estancados gracias a los hijos de puta de SONY que son igual que todos los demas empresarios de este pais, todo por gastar lo menos posible para ganar lo mas posible en el menor tiempo posible, por eso las unicas hueas buenas que se hacen aqui son a nivel callejero, independiente, individual por que nunca nada bueno sale de estos conchasdesusmadres con el fin de mejorar el mercado y permitir que la gente viva del arte para asi poder evolucionar artisticamente, por erso todo se copia aca, es mas facil, es mas barato.... Asi que estamos de vuelta a posicion A y el lunes definiremos que haremos y lo mas probabe que sea ellos tocando en un estudio y se acabo. Pero bueno, la batuta igual que siempre, las mismas canciones (hasta cuando podi tocar 'Killing In The Name of' sin que ya comience a ser ñoño?) en el mismo orden pero gueno, es lo que hay...
Y Que tiene que ver todo esto con PUNGA? Nada, absolutamente nada pero ya lo leiste asi que cagaste.

Pero si habra noticias frescas y buenas el lunes (de Punga). Lo juro (ha).

para MKFEA

He leido un post de mi amiga mkfea (muñecafea) que me deja un poco preocupado. No mucha gente pesca este blog -ahora que no hay nada que le puedan sacar- pero si quedan algunos: genios iluminados todos, o mejor dicho todas pues son todas mujeres (o cyber travestis) pero bueno la huea es que lei el post de mkfea y me huele a cosas tristes y malas y me dan ganas de decir algo ocurrente, genial y esperanzador pero que se yo, solo te puedo decir que puedes escribir lo que quieras aca y te puedes desahogar cuando quieras. La vida es bella, sin ella estarias muerta.

Two natures beat within my breast.
One is cursed, the other, blessed.
One I love, the other I hate.
The one I feed will dominate.

- unknown U.S. Marine

jus listen

Powered by Castpost

La Sagrada Familia

Fui a ver una pelicula que se llama La Sagrada Familia de una persona que se llama Sebastian Campos. La razon principal por la que la fui a ver era para saber si una peli chilena se lo podia pa aguantarse en miniDV durante la hora y piko por la que se traslada. Sali del cine pensando que si. Creo que SF marca una diferencia para el libro de la historia del cine chileno, debe ser una de las peliculas que estan marcando la diferencia entre el medioevo del cine chileno y el renacimiento del mismo. Esta realmente buena. No comete los mismos errores idiotas que uno siempre espera, no tiene miedo a contar una historia sin recurrir a pretenciones mongolicas (aaaaaAAAHHH !FU-GA! disculpen, estoy resfriado) o usar el medio como un altar de morbida autoreferencia (SSSSSSSSSSEEEE ARRIENDA! puta , este resfrio esta heavy) o caer en tonterias infantiles como las citas obvias e innecesarias (PARENTESIS!!! Voy a tener que ir al doctor). Sagrada Familia tiene, como nucleo central, un grupo de actores como corresponde: solidos. Sergio Hernandez siempre ha sido uno de los mejores actores de aqui o cualquier otra parte. Patty Lopez, por lo que me han dicho, es simplemente Patty Lopez, es asi de repelente y le sale excelente. Coca Guazinni bien tambien a pesar de lo desagradable de sus close ups (sus intervenciones de cirugia plastica me hacian pensar en Jar Jar Binks todo el rato). Creo que se abusa de la camara en mano y sus movimientos, no hay para que hacer un tilt up o un paneo en un area de 40 centimetros, estuve en una funcion donde se fue gente por que estaba mareada. Connie, mi amiga cinefila, tambien se mareo y estuvo a punto de devolver sus M&M's en forma de mazamorra. La banda sonora a cargo de los Imposibles y la Javiera Parra esta precisa y emotiva. Un aporte que disminuiria la calidad del film si no estuviera presente. EL track de Electrodomesticos es forzado e innecesario y reduce al protagonista a un pendejo de 11 años por un par de minutos, cosa que, creo, no es la idea en ningun caso. De luz, SF es neutra, optando por darle enfasis a la historia y el desarrollo de la misma pero de todas formas se dan algunos gustillos que me imagino fueron espontaneos al ver el comportamiento del sol en determinado momento. El ejemplo mas claro es la chica vecina-love-interest a contra luz en su terraza por un buen inutil pero bello minuto. El rollo, el guion, la produccion y el planteamiento a todo el proyecto es 'no frills' o sea sin challa ni humo ni espejos, es una pelicula segura de si misma, como rohmer o vinteberg y no se si sera una copia de estos pero de que funciona funciona y por una vez en una peli chilena, no quise que murieran todos.

EL COLUMPIO (swing motherfucker, swing!)

hOy me fui a columpiar. Hay un columpio en una plaza que esta en irarrazaval con ramon cruz, es un columpio excelente, de la vieja escuela: cadena de eslabones gruesos y hediondos a fierro, un asiento hecho de alguna madera invencible y cortado en alguna epoca donde eso no era un problema para nadie. Tiene la altura y una friccion perfecta. Es un columpio ejemplar. Miles de inviernos y veranos parado ahi, esperando algun pendejo que se le venga a montar y nada lo echa abajo, ni la intemperie, ni los juguetes nuevos, ni los playstations, ni la indiferencia del progreso ni la del vandalismo. Cuando me columpio, inevitablemente mi cerebro se va a un estado de vacio, o detencion, es un poco lo que pasa con el yoga. Estoy feliz en un columpio, es una felicidad primal, como que pertenesco en un columpio (humor barato aparte...) algo asi como los diseños predeterminados en Extraño Nuevo Mundo de Aldous Huxley. Me gusta la idea de lo inutil que es un columpio, inutil en el sentido capitalista de la palabra. Un columpio no produce nada, los juegos en el parque, el parque no producen nada. Que agradable que hayan cosas que no producen nada, que no compiten con nada, que no necesitan ser mejorados ni superados y generacion tras generacion van corriendo hacia ellos con la misma sonrisa estupida de cuanto cabro chico a divisado sus colores a traves de los arboles y los postes. Los columpios son la raja.